5/21(木)、ホワイエCAFEにて「やさしい日本語を学ぼう」を開催しました。
当日は7名が参加し、「日本語の先生」から「やさしい日本語」について学びました。
「やさしい日本語」とは、外国の方や高齢者、子どもにも伝わりやすいよう配慮した日本語のことです。日本人特有の、相手を気遣った言い回しや敬語表現は、外国の方には伝わりにくい場合があります。
どのようにすれば相手に伝わりやすくなるのかを考えながら、言い換えの練習を行ったり、言い換えのヒントをもらったりしながら学びを深めました。
参加者からは、「今まで意識したことがなかったけど、今回学んだことをきっかけに、これからは気を付けて話したてみたい」「相手に伝わりやすい言葉に言い換えることは、外国の方とのトラブルを防ぐためにも良いことだと思った」といった感想が寄せられました。
6月のホワイエカフェは次のとおり開催します。
6/3(水)10:00~12:00
【推し☆カフェ】
自分の好きなもの「推し☆」について自由に好きなだけ語り合ってみませんか?アニメや漫画、芸能人はもちろん、仕事や趣味のことなど、好きなコト・モノ・ヒトなんでもOKです!
6/11(木) 10:00~12:00
【コミュニケーション麻雀カフェ】
コミュニケーション麻雀を楽しんでみませんか?
ルールが分からなくても大丈夫!!
初めての方も楽しめます!
6/19(金) 14:30~16:00
【英語ではなそ!English Cafe】
ALTの先生と一緒に気軽に英会話を楽しんでみませんか?
英語が好きな人も初めての人も大歓迎!
皆さんのご参加をお待ちしております。